David,

I consulted my dog-eared Lonely Planet and discovered Ubud Inn is just down the hill from Three Monkeys on the same side of Monkey Forest Road. Must have walked past it many times! Perhaps you can have a look on your next visit.

Craig