Hi, travellers cheques get you a very slightly higher rate,BUT, they will normally cost you to buy them and then you get charged a fee of about 30 baht i think it is to cash then so my advice would be just take cash.All the booths are run by the various banks,inc in the airport, so are all very trustworthy with a computer printout for you to sign and keep a copy.
Ted