Hey Kyshel, I think flying into BKK and using that as your hub is your best option. As for cultural and historical hotspots, obvious the ruins around Angor and Siem Riep should be on your radar, but you may want something a little less touristy.

I've heard that Vietnam has seen a rise in Vietnam War museums - might be worth checking out.

Where/when are you thinking about going exactly?